أخبرني هارون بن عبد الله ] الحمّال البغدادي [ قال : حدّثنا محمّد بن عبد الله بن الزبير الأسدي قال:‌ حدّثنا عليّ بن صالح عن أبي إسحاق ، عن عمرو بن مرّة ، عن عبد الله بن سلمة ، عن عليّ قال :‌ « قال رسول الله (ص) : ألا أعلمّك كلمات إذا قلتهنّ غفر لك مع أنّه مغفور لك ؟ : لا أله ألّا هو الحليم الكريم ، لا إله إلّا هو العليّ العظيم ، سبحان الله ربّ السماوات السبع و ربّ العرش الكريم ، الحمد لله ربّ العالمين » .

علي بښل شوى دى

25- حديث : علي(ک) وايي: رسول اکرم راته وويل: غواړې داسې ټكي دروښيم، چې كه و يې وايې؛خداى به دې پرې وبښي، كه څه هم تۀ بښل شوى يې. (ورته مې وويل: رازده يې كړه) رسول اکرم راته وويل: ووايه : بې له هغه بل معبود نۀ شته ، چې ستر، پاك او سپېڅلى دى. هغه خداى ،چې د اوه ګونو اسمانو او عرش كريم پالونکى دى. ستاېنه يوازې د هغه خداى ده ، چې د د واړو نړيو پالونکى دى.

حديث 25 په نورو سر چينو كې : مصنّف ابن ابي شيبه : ج 6 ، ص 46 ، ح 29346 ؛ مسند عبد بن حميد : ص 53 ، ح 74 ؛ مسند احمد : ج 2 ، ص 119 ، ح 712 ؛ مسند بزّار : ج 2 ، ص 283 ، ح 705 ؛ سنن کبرى : ج 4 ، ص 398 ، ح 7678 ؛ عمل اليوم و الليله : ج 6 ، ص 164 ، ح 1074 ؛ تاريخ بغداد : ج 9 ، ص 356 .

26 . أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم ، قال : حدّثنا خالد ـ و هو ابن مخلد ـ قال:حدّثنا عليّ ـ و هو ابن صالح بن حيّ ، أخو حسن بن صالح ـ عن أبي إسحاق الهمداني ، عن عمرو بن مرّة ، عن عبد الله بن سلمة ، عن عليّ:« أنّ النبيّ (ص) قال:يا عليّ ؛ ألا أعلمّك كلمات إذا أنت قلتهنّ غفر الله لك مع أنّه مغفور لك؟تقول: لا إله إلّا الله الحليم الكريم ، لا إله إلاّ هو العليّ العظيم ، سبحان الله ربّ السماوات ] السبع خ[ و ربّ العرش الكريم ، الحمد لله ربّ العالمين » .

26- حديث : حضرت علي(ک) وايي: رسول اکرم وويل: علي! غواړې ، داسې ټكي دروښيم ، چې كه و يې وايي؛خداى به دې وبښي، كه څه هم تۀ بښل شوى يې. (ورته مې وويل هو رازده يې كړه) رسول اکرم راته وويل: ووايه: بې له هغه بل معبود نۀ شته، چې ستر، پاك او سپېڅلى دى. هغه خداى چې د اوه ګونو اسمانو او عرش كريم پالونکى دى . ستاېنه يوازې د هغه خداى ده، چې د د واړو نړيو پالونکى دى .

حديث 26 په نورو سر چينو كې : كتاب السنه : ص 583 ، ح 1315او1317 ؛ علل دار قطني : ج 4 ، ص 10 ؛ صحيح ابن حبّان : ج 15 ، ص 371 ، ح 6928 ؛ معجم صغير طبراني : ج 1 ، ص 127 ؛ امالي خميسيّه : ج1 ، ص 245 ، ح 11 .

27 . أخبرنا صفوان بن عمرو قال : حدّثنا أحمد بن خالد قال : حدّثنا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عـن عمرو بن مرّة ، عن عبد الرحمان بن أبي ليلي ، عن عليّ قال : « كلمات الفرج : لا إله إلّا الله العليّ العظـيم ، لا إله إلاّ الله الحليم الكريم ، سبحان الله ربّ السماوات السبع و ربّ العرش العظيم ، والحمد لله ربّ العـالمين » .

٢٧- حديث : د پراخۍ ټكي دادي:

بې له هغه بل معبود نۀ شته،چې ستر، پاك او سپېڅلى دى . هغه خداى،چې د اوه ګونو اسمانو او عرش كريم پالونکى دى. ستاېنه يوازې د هغه خداى ده ، چې د واړو نړيو پالونکى دى.

27 حديث په نورو سر چينو كې : سنن کبرى نسائي : ج 6 ، ص 163 ، ح 10472 ، مستدرك حاكم : ج 3 ، ص 138 ؛ مناقب خوارزمي : ص 258 ؛ تذكرة الحفاظ : ج 2 ، ص 662 .

28 . أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال:حدّثنا أبو غسّان قال:حدّثنا إسرائيل عن أبي إسحاق،‌عن عبد الرحمان بن أبي ليلي،عن عليّ،عن النبيّ (ص) نحوه ، يعني نحو حديث خالد    ]بن مخلد [ .

28- حديث : دا حديث هم د 27 حديث په څېر دى؛ خويوازې سند يې توپير لري .

29 . أخبرني عليّ بن محمّد بن عليّ قال: حدّثنا خلف بن تميم قال:حدّثنا إسرائيل، قال:حدّثنا أبو إسحاق،عن عبد الرحمان بن أبي ليلي ، عن عليّ قال:‌« قال النبيّ (ص):ألا أعلّمك كلمات إذا قلتهنّ غفر لك علي أنّه مغفور لك؟:لا إله إلّا الله العليّ العظيم، لا إله إلّا الحليم الكريم ، سبحان الله ربّ العرش العظيم ، الحمد لله ربّ العالمين»

29- حديث : حضرت علي(ک) وايي: رسول اکرم راته وويل: ايا غواړې، داسې ټكي دروښيم ، چې كه و يې وايي؛خداى به دې پرې بښي، كه څه هم تۀ بښل شوى يې. (ورته مې وويل: هو ! غواړم رازده يې كړه) رسول اکرم راته وويل: ووايه: بې له هغه بل معبود نۀ شته،چې ستر، پاك او سپېڅلى دى.هغه خداى چې د اوه ګونو اسمانو او عرش كريم پالونکى دى.ستاېنه يوازې د هغه خداى ده، چې د د واړو نړيو پالونکى دى.

29 حديث په نورو سر چينو كې : مسند احمد : ج 2 ، ص 461 ، ح 1363 ؛ فضائل احمد : ص 711 ، ح 338 ؛ كتاب السنه : ص 582 ، ح 1314 ؛ سنن کبرى نسائي :‌ ج 6 ، ص 163 ، ح 10473 ؛ امالي خميسيّه : ج 1 ، ص 228 ، ح 11 ؛ معجم سفر سلفي : ص 420 ، ح 1426 .

30 . أخبرنا الحسين بن حريث قال : حدّثنا الفضل بن موسي عن الحسين بن واقد ،‌ عن أبي إسحاق ، عن الحارث ، عن عليّ قال :‌ « قال النبيّ (ص) : ألا أعلّمك دعاءً إذا دعوت به غفر لـك و أن كنت مغفوراً لك ؟ قلت :‌ بلي . قال : لا إله إلّا الله العليّ العظيم ، لا إله إلّا الحليم الكريم ، لا إله إلّا الله سبحان الله ربّ العرش العظيم » .

30- حديث : حضرت علي(ک) وايي:پېغمبر اکرم راته وويل: ايا داسې دعا درزده كړم ،چې ويې وايې؛خداى به دې پرې بښي،كه څه هم تۀ بښل شوى يې: بې له هغه بل معبود نۀ شته، چې ستر پاك او سپېڅلى دى. هغه خداى ،چې د اوه ګونو اسمانو او عرش كريم پالونکى دى. ستاېنه يوازې د هغه خداى ده،چې د د واړو نړيو پالونکى دى.

30 حديث په نورو سر چينو كې : فضائل احمد : ص 119 ، ح 175 ؛ سنن ترمذي : ج 5 ، ص 529 ، ح 3504 ؛ علل دار قطني : ج 4 ، ص 9 ؛ سنن کبرى نسائي : ج 6 ، ص 146 ، ح 10475او10476 ، ؛ معجم طبراني : ج 1 ، ص 270 ، ح 763 ؛ تاريخ بغداد : ج 12 ، ص 263 ؛