بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ غررالحکم د باب العلم؛ علي کرم الله وجهه د لنډغونډلو زرینو ویناوو پوهنغونډ پرله پسې ۸ مه برخه ۴۶۲- بېوسي څرګندول، تباهي ده. ۴۶۳-جنت، د حکم منوونکي بنده بدله ده. ۴۶۴-ژبه، پر خپل خاوند سرغړانده ده. ۴۶۵-بد، د خپل خاوند پت له منځه وړي. ۴۶۶-هغه دې رور دی، چې په ستونزې […]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
غررالحکم
د باب العلم؛ علي کرم الله وجهه د لنډغونډلو زرینو ویناوو پوهنغونډ
پرله پسې ۸ مه برخه
۴۶۲- بېوسي څرګندول، تباهي ده.
۴۶۳-جنت، د حکم منوونکي بنده بدله ده.
۴۶۴-ژبه، پر خپل خاوند سرغړانده ده.
۴۶۵-بد، د خپل خاوند پت له منځه وړي.
۴۶۶-هغه دې رور دی، چې په ستونزې کې دې لاسنیوی وکړي.
۴۶۷-خیانت، د سرغړاندو خوی دی.
۴۶۸-کینه، د کینه کښو خوی دی.
۴۶۹-انسان چې پر څه نه پوهېږي، دښمن یې دی.
۴۷۰- د انسان خپلې پوهېدنې خوښېږي.
۴۷۱- ځېل له هیچا سره لازم نه دی.
۴۷۲-کنجوسي، کنجوس ژوبلوي.
۴۷۳-عقلمن نه غولېږي.
۴۷۴-ناپوه له بدۍ لاس اخستونی نه دی.
۴۷۵-ظالم، ناوړه پایله لري.
۴۷۶-په حرص پسې خو غندنه وي.
۴۷۷-د عذر غوښتل، د عذر منل دي.
۴۷۸-ځانمني او کبر، ښویېدنه ده.
۴۷۹-احتیاط، ملاتړ موندنه ده.
۴۸۰-(پر ګناه) ټينګار، د دوزخي کېدو لامل دی.
۴۸۱-بېځایه هیلې، د احمقانو خوی دی.
۴۸۲-ناغېړي، د ناپوهانو خوی دی.
۴۸۳-دنیا، د بدمرغو کور دی.
۴۸۴-جنت، د نېکمرغو کور دی.
۴۸۵-دنیا، اخرت ته د ورتېرېدو ځای دی.
۴۸۶-تمه، نغد ذلت دی.
۴۸۷-ځيرکو خو دنیا ته ورشا کړې ده.
۴۸۸-دنیا، د ناپاکانو هیله ده.
۴۸۹-عزت (له خلکو) په نهیلۍ کې دی.
۴۹۰-له خلکو غوښتنه، ذلت دی.
۴۹۱-تمه، ذلت دی.
۴۹۲-نېکچاری ځان ناګاره اچوي.
۴۹۳-انسان د خپلې زمانې زوی دی.
۴۹۴-عقلمن، د خپلو هیلو دښمن دی.
۴۹۵-ناپوه، د خپلو هیلو بنده دی.
۴۹۶-زېرمه، د پېښو لوټ دی.
۴۹۷-شتمني، د پاتوړیو سوکالي ده.
۴۹۸-چوپتیا، د زغم نښه ده.
۴۹۹-پوهېدنه (فهم)، د پوهې (علم) نښه ده.
۵۰۰-په دنیا خوشحالېدل، ناپوهي ده.
۵۰۱-په ژرتېرې دنیا پېسمني، کمعقلي ده.
۵۰۲-اسلام، خورا ځلانده لار ده.
۵۰۳-ایمان پیاوړی اړم دی.
۵۰۴-رښتیا، د دیانت جامې دي.
۵۰۵-زهد او تقوا، د ډاډ پایله ده.
۵۰۶-شتمني، کوشنی ستروي.
۵۰۷-حیا او شرم، سترګې پټول دي.
۵۰۸-پاکي، د عقلمنۍ چینه ده.
۵۰۹-کنجوس، د خپلو وارثانو (پاتوړیو) زېرموال دی.
۵۱۰-محتکر له خپل نعمته بې برخې دی.
۵۱۱-ورین تندي توب، ړومبۍ نېکي ده.
۵۱۲-ورین تندي توب، د ازادو خوی دی.
۵۱۳-منندوینه، د نعمت ټينګه کلا ده.
۵۱۴-حیا او شرم، پوره ستریا ده.
۵۱۵-نېکچاري، د نعمتونو زکات دی.
۵۱۶-لراندنه، پیاوړی سوچ دی.
۵۱۷-ناخبري، ډېر زیانمن دښمن دی.
۵۱۸-عقل، پوهېدنه او ځيرکي ده.
۵۱۹-کنجوسي، رټنه زېږوي.
۵۲۰-عقل، مزبوت بنسټ او د چارو ټينګه جرړه ده.
۵۲۱-تقوا، غوره جامې دي.
۵۲۲-جنت، د مخکښانو پای ده.
۵۲۳-دوزخ، د افراطیانو روستی ځای دی.
۵۲۴-عقل، اوچته هیله ده.
۵۲۵-ناپوهي، کړمنه دښمنه ده.
۵۲۶-پوهه، اوچت شرافت دی.
۵۲۷-ښه عمل، تکړه ځایناستی دی.
۵۲۸-نفاق، د شرک رور دی.
۵۲۹-غیبت، خورا ناوړه دروغ دي.
۵۳۰-ناپوهي، قدم ښویوي.
۵۳۱-سرغړونه، نعمت له منځه وړي.
۵۳۲-زهد، د دیانت جرړه ده.
۵۳۳-رښتیا، (پر الله تعالی) د ډاډ جامې دي.
۵۳۴-دین، خورا مزبوته سټه ده.
۵۳۵-تقوا، غوره توښه ده.
۵۳۶-(د الله تعالی) اطاعت، غوره سمبالنه ده.
۵۳۷-(پر الله تعالی) توکل، پیاوړی اړم دی.
۵۳۸-پرهېز، ښه ملګری دی.
۵۳۹-مرګ، ټینګه کلا ده.
۵۴۰-عقل، خوی سموي.
۵۴۱-عدالت، د خلکو سموونکی دی.
۵۴۲-عذر غوښتنه، د عقلمنۍ دلیل دی.
۵۴۳-زغم، د فضیلت او غوراوۍ نښه ده.
۵۴۴-عفوه، د سپېڅلتیا نښه ده.
۵۴۵-ناپوهي، ډېره زیانمنه ملګرې ده.
۵۴۶-بدي، ډېره رټلې لار ده.
۵۴۷-عقلمن، خپله ژبه کابو کوي.
۵۴۸-(د الله تعالی) اطاعت، د ځيرکو برخه ده.
۵۴۹-پوهان د خلکو واکمنان دي.
۵۵۰-کارپوهان، له شتمنۍ ګټه اخلي.
۵۵۱-شتمني هغه ده، چې انسانان یې (په هڅو) ترلاسه کړي.
۵۵۲-ورکړه، د عزتمنو خوی او طبیعت دی.
۵۵۳-منت، نېکي تباه کوي.
۵۵۴-ګناه توږنه د پرېکون پیل دی.
۵۵۵-ژوند چې خوږ شي، ترخېږي.
۵۵۶-دنیا تېرایستل کوي، تاوان در اړوي او تېرېږي.
۵۵۷-منځلاري، لږ (مال) ډېروي.
۵۵۸-زهد او دنیا ته ورشا کونه، د ډاډ بنسټ دی.
۵۵۹-رښتیا، د دین آر دی.
۵۶۰-اورېدونی له ویاند سره شریک دی.
-
ټیګونه:
- (پر الله تعالی) د ډاډ جامې دي. ۵۳۴-دین
- ۴۶۲- بېوسي څرګندول
- اخرت ته د ورتېرېدو ځای دی. ۴۸۶-تمه
- اوچت شرافت دی. ۵۲۷-ښه عمل
- اوچته هیله ده. ۵۲۵-ناپوهي
- پر خپل خاوند سرغړانده ده. ۴۶۵-بد
- پرله پسې ۸ مه برخ
- پشتو ترجمه غرر الحکم
- پوره ستریا ده. ۵۱۵-نېکچاري
- پوهېدنه او ځيرکي ده. ۵۱۹-کنجوسي
- پیاوړی اړم دی. ۵۳۸-پرهېز
- پیاوړی سوچ دی. ۵۱۷-ناخبري
- تاوان در اړوي او تېرېږي. ۵۵۷-منځلاري
- تباهي ده. ۴۶۳-جنت
- ترخېږي. ۵۵۶-دنیا تېرایستل کوي
- تکړه ځایناستی دی. ۵۲۸-نفاق
- ټینګه کلا ده. ۵۴۰-عقل
- چې انسانان یې (په هڅو) ترلاسه کړي. ۵۵۲-ورکړه
- چې په ستونزې کې دې لاسنیوی وکړي. ۴۶۷-خیانت
- حضرت علی (ک) ویناوی
- خپله ژبه کابو کوي. ۵۴۸-(د الله تعالی) اطاعت
- خورا ځلانده لار ده. ۵۰۳-ایمان پیاوړی اړم دی. ۵۰۴-رښتیا
- خورا مزبوته سټه ده. ۵۳۵-تقوا
- خورا ناوړه دروغ دي. ۵۳۰-ناپوهي
- خوی سموي. ۵۴۱-عدالت
- د احمقانو خوی دی. ۴۸۲-ناغېړي
- د ازادو خوی دی. ۵۱۳-منندوینه
- د افراطیانو روستی ځای دی. ۵۲۴-عقل
- د باب العلم؛ علي کرم الله وجهه د لنډغونډلو زرینو ویناوو پوهنغونډ
- د بدمرغو کور دی. ۴۸۴-جنت
- د پاتوړیو سوکالي ده. ۴۹۸-چوپتیا
- د پوهې (علم) نښه ده. ۵۰۰-په دنیا خوشحالېدل
- د پېښو لوټ دی. ۴۹۷-شتمني
- د حضرت علی (ک) لنډی ویناوی
- د حکم منوونکي بنده بدله ده. ۴۶۴-ژبه
- د خپل خاوند پت له منځه وړي. ۴۶۶-هغه دې رور دی
- د خپلو هیلو بنده دی. ۴۹۶-زېرمه
- د خپلو هیلو دښمن دی. ۴۹۵-ناپوه
- د خپلو وارثانو (پاتوړیو) زېرموال دی. ۵۱۰-محتکر له خپل نعمته بې برخې دی. ۵۱۱-ورین تندي توب
- د خلکو سموونکی دی. ۵۴۲-عذر غوښتنه
- د ځيرکو برخه ده. ۵۴۹-پوهان د خلکو واکمنان دي. ۵۵۰-کارپوهان
- د دوزخي کېدو لامل دی. ۴۸۱-بېځایه هیلې
- د دیانت جامې دي. ۵۰۵-زهد او تقوا
- د دیانت جرړه ده. ۵۳۳-رښتیا
- د دین آر دی. ۵۶۰-اورېدونی له ویاند سره شریک دی.
- د ډاډ بنسټ دی. ۵۵۹-رښتیا
- د ډاډ پایله ده. ۵۰۶-شتمني
- د زغم نښه ده. ۴۹۹-پوهېدنه (فهم)
- د سپېڅلتیا نښه ده. ۵۴۵-ناپوهي
- د سرغړاندو خوی دی. ۴۶۸-کینه
- د شرک رور دی. ۵۲۹-غیبت
- د عذر منل دي. ۴۷۸-ځانمني او کبر
- د عزتمنو خوی او طبیعت دی. ۵۵۳-منت
- د عقلمنۍ چینه ده. ۵۰۹-کنجوس
- د عقلمنۍ دلیل دی. ۵۴۳-زغم
- د فضیلت او غوراوۍ نښه ده. ۵۴۴-عفوه
- د کینه کښو خوی دی. ۴۶۹-انسان چې پر څه نه پوهېږي
- د مخکښانو پای ده. ۵۲۳-دوزخ
- د ناپاکانو هیله ده. ۴۸۹-عزت (له خلکو) په نهیلۍ کې دی. ۴۹۰-له خلکو غوښتنه
- د ناپوهانو خوی دی. ۴۸۳-دنیا
- د نعمت ټينګه کلا ده. ۵۱۴-حیا او شرم
- د نعمتونو زکات دی. ۵۱۶-لراندنه
- د نېکمرغو کور دی. ۴۸۵-دنیا
- دښمن یې دی. ۴۷۰- د انسان خپلې پوهېدنې خوښېږي. ۴۷۱- ځېل له هیچا سره لازم نه دی. ۴۷۲-کنجوسي
- ذلت دی. ۴۹۱-تمه
- ذلت دی. ۴۹۲-نېکچاری ځان ناګاره اچوي. ۴۹۳-انسان د خپلې زمانې زوی دی. ۴۹۴-عقلمن
- ډېر زیانمن دښمن دی. ۵۱۸-عقل
- ډېره رټلې لار ده. ۵۴۷-عقلمن
- ډېره زیانمنه ملګرې ده. ۵۴۶-بدي
- رټنه زېږوي. ۵۲۰-عقل
- ړومبۍ نېکي ده. ۵۱۲-ورین تندي توب
- سترګې پټول دي. ۵۰۸-پاکي
- ښه ملګری دی. ۵۳۹-مرګ
- ښویېدنه ده. ۴۷۹-احتیاط
- غررالحکم
- غررالحکم پشتو ترجمه
- غوره توښه ده. ۵۳۶-(د الله تعالی) اطاعت
- غوره جامې دي. ۵۲۲-جنت
- غوره سمبالنه ده. ۵۳۷-(پر الله تعالی) توکل
- قدم ښویوي. ۵۳۱-سرغړونه
- کړمنه دښمنه ده. ۵۲۶-پوهه
- کمعقلي ده. ۵۰۲-اسلام
- کنجوس ژوبلوي. ۴۷۳-عقلمن نه غولېږي. ۴۷۴-ناپوه له بدۍ لاس اخستونی نه دی. ۴۷۵-ظالم
- کوشنی ستروي. ۵۰۷-حیا او شرم
- لږ (مال) ډېروي. ۵۵۸-زهد او دنیا ته ورشا کونه
- له شتمنۍ ګټه اخلي. ۵۵۱-شتمني هغه ده
- مزبوت بنسټ او د چارو ټينګه جرړه ده. ۵۲۱-تقوا
- ملاتړ موندنه ده. ۴۸۰-(پر ګناه) ټينګار
- ناپوهي ده. ۵۰۱-په ژرتېرې دنیا پېسمني
- ناوړه پایله لري. ۴۷۶-په حرص پسې خو غندنه وي. ۴۷۷-د عذر غوښتل
- نعمت له منځه وړي. ۵۳۲-زهد
- نغد ذلت دی. ۴۸۷-ځيرکو خو دنیا ته ورشا کړې ده. ۴۸۸-دنیا
- نېکي تباه کوي. ۵۵۴-ګناه توږنه د پرېکون پیل دی. ۵۵۵-ژوند چې خوږ شي