بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د لوراند او لورین څښتن په نامه وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ ﴿۱﴾ پر اسمان او شپه ګرځي (ستوري) قسم! (۱) وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ﴿۲﴾ او ته څه پوهېږې،چې د شپې ګرځېدونكى (ستورى) څه دى؟! (۲) النَّجْمُ الثَّاقِبُ ﴿۳﴾ (هغه) ځلند ستورى دى (چې تيارې څيروي) (۳) إِن […]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | د لوراند او لورین څښتن په نامه
|
|
وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ ﴿۱﴾ | پر اسمان او شپه ګرځي (ستوري) قسم! (۱)
|
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ﴿۲﴾ | او ته څه پوهېږې،چې د شپې ګرځېدونكى (ستورى) څه دى؟! (۲)
|
|
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ﴿۳﴾ | (هغه) ځلند ستورى دى (چې تيارې څيروي) (۳)
|
|
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ﴿۴﴾ | پر هر چا یو څارونکى او پاسوال (ګومارل) شوى دی! (۴)
|
|
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ﴿۵﴾ | نو انسان دې وګوري،چې له څه پيدا شوى دى؟!(۵)
|
|
خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ ﴿۶﴾ | له ټوپ وهونكيو اوبو پيدا شوى دى؛ (۶)
|
|
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ﴿۷﴾ | [چې دا اوبه د نارينه] د شا او [د ښځې] د سيني د هډوكيو له منځه راوځي . (۷)
|
|
إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ﴿۸﴾ | بېشکه هغه [= هغه الله چې انسان یې له دومره ناڅيزه شي پيدا كړى؛ نو په قيامت كې] یې په بیا پيدا كولو وسمن دى . (۸)
|
|
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ﴿۹﴾ | پر هغه ورځ،چې (د انسان) پټې خوالې رابرسېره شي، (۹)
|
|
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ﴿۱۰﴾ | نو (هغه وخت د ځان ژغورنې لپاره) نه (له دننه) څه زور لري او نه (له بهره) څوک مرستندوى. (۱۰)
|
|
وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿۱۱﴾ | پر بیا اوروونكي اسمان قسم! (۱۱)
|
|
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ﴿۱۲﴾ | اوپر چاودېدونې ځمکه قسم(چې بوټې راوټوکوي)! (۱۲)
|
|
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿۱۳﴾ | (چې) په حقيقت كې دا (قرآن) یوه غوڅه خبره ده (چې حق له باطله بېلوي)، (۱۳)
|
|
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ﴿۱۴﴾ | او څه ټوكه ملنډه نه ده. (۱۴)
|
|
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿۱۵﴾ | په حقيقت كې هغوى په څه چل لاس پورې كوي، (۱۵)
|
|
وَأَكِيدُ كَيْدًا ﴿۱۶﴾ | او زه هم پوره تدبير ورته سنجوم(۱۶)
|
|
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴿۱۷﴾ | (اوس چې داسې ده؛) نو كافرانو ته مهلت وركړه [او] لږ یې پرېږده (چې د خپلو كړنو سزا وويني)! (۱۷)
|
-
ټیګونه:
- www.andyal.com
- پشتو ترجمه قرآن کریم
- پشتو ترجمه قرآن مجید
- پښتو ترجمه قرآن کریم
- پښتو ترجمه قرآن مجید
- پښتو ژباړه قرآن کریم
- پښتو ژباړه قرآن مجید
- پښتو مکمله ترجمه قرآن کریم
- قرآن کریم پشتو ترجمه
- قرآن کریم پښتو ترجمه
- قرآن کریم پښتو ژباړه
- قرآن مجید پشتو ترجمه
- قرآن مجید پشتو ژباړه
- قران کریم پښتو ژباړه
- مکمله ترجمه پښتو قرآن کریم
له ملگرو سره یي شریک کړئ.
تازه ترین خبرونه
ډېر لوستل شوي مطالب
×
ستاسې رالېږل شوې لیدلوری به د اندیال وېبپاڼې تر تایید روسته خپرېږي.
هغه پېغامونه نه خپرېږي، چې منځپانګه یې تورونه او کنځل وي.
هڅه وکړئ، په پښتو پېغامونه راواستوئ.