لیست خبرهای برچسب : قرآن کریم پښتو ترجمه

نجم سورت تفسیر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د لوراند او لورین الله په نامه نور تفسیر نجم سورت دا سورت دوه شپېته آیتونه لري او په مکه کې نازل شوی او له هغه سورتونو ځنې دی چې واجبې سجدې لري. د سورت نامه له لومړي آیته اخستل شوی چې الله تعالی په ستورو قسم خوري. په دې سورت […]

النبأ سورت تفسیر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د لوراند او لورین الله په نامه نور تفسیر النبأ  سورت تفسیر دا سورت څلوېښت آیتونه لري او په مکه کې نازل شوی دی.د سورت نامه یې له دویم آیته اخستل شوې، چې قیامت په ‏((النَّبَإِ الْعَظِیمِ))؛ یعنې ستر خبر یادوي. ددې سورت آیتونه، پر طبیعت د واکمن حکیمانه نظام په […]

غاشیه سورت تفسیر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د لوراند او لورین الله په نامه نور تفسیر غاشیه سورت تفسیر   غاشیه سورت شپږویشت آیتونه لري او په مکه کې نازل شوی دی. «غاشیه» د قیامت یوه نامه ده، چې ددې سورت په لومړي آیت کې راغلې او د سورت نامه شوې هم ده. د نورو مکي سورتونو په […]

تبليغ دود

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تبليغ دود قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا ﴿نوح/۵﴾ = (نوح) وويل: (( پالونكيه! په رښتینه كې ما خپل قوم شپه و ورځ (ستا لوري ته) راوباله. فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ﴿ نوح/۶﴾ = نو بلنې مې د دوى تېښته [له ايمان او اطاعته] ورزياته كړه. وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ […]

د بښنې غوښتو او ابادۍ ترمنځ اړيكه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د بښنې غوښتو او ابادۍ ترمنځ اړيكه فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴿نوح/۱۰﴾ = نو ورته مې وويل: ((له خپل پالونكي بښنه وغواړئ [؛ ځكه] چې هغه ډېر بښونكى دى. يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ﴿ نوح/۱۱﴾ = چې له بره بركتي اورښتونه درباندې ووروي، وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ […]

درې ډلې انسانان

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د لوراند او لورین الله په نامه درې ډلې انسانان وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿واقعه/۷﴾ = او تاسې درې ډلې شئ. فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿ واقعه/۸﴾ = نو (د ښي لاس) نېكمرغه ياران؛ (د ښې لاس) نېكمرغه ياران څوك دي! وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿ واقعه/۹﴾ = او (د […]

په قرآن كې پر نېكيو د امر موقعيت

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ په قرآن كې پر نېكيو د امر موقعيت   اسلام په مكه كې د بعثت له پېله پر نېكيو امر ته ځانګړې پاملرنه كړې ده . د ساري په توګه:مسلمانان په لومړيو کې چې يو له بله بېل وو؛ نو شعار يې د” والعصر” سورت و،چې په مكه كې د بعثت […]

د سپوږمۍ پړاوونه

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ د سپوږمۍ پړاوونه وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿یس/۳۹﴾ = او سپوږمۍ ته مو منازل (پړاوونه) ټاكلي، تردې چې د کجورې د يوې وچې زړې څانګې په څېر شي. له پړاوونو مطلب، هماغه اته ويشت ګوني پړاوونه دي، چې سپوږمۍ یې له مطلقې تيارې وړاندې وهي؛ ځكه سپوږمۍ، چې […]

ځان ستاينه مه كوئ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ځان ستاينه مه كوئ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ﴿نجم/۳۲﴾ = هغوى چې له سترو ګناهونو او ناوړو (كارونو) ډډه كوي؛ خو بې له كوچنيو […]

د زړښت پېر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ  د زړښت پېر يا په پنځون كې بل مخ اوړېدل او سرچپه كېدل وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ ﴿یس/۶۸﴾ = او د چا چې عمر اوږد كړو؛ نو په پنځون (او سلوک) کې يې اولټه کړو (او د کوچنيتوب بېوسۍ ته يې ورستنوو) ولې اندنه نه کوي؟! په دې […]